Dokument als PDF Download.

Kleingartenordnung
des Stadtverbandes Leipzig der Kleingärtner e. V.

Diese Kleingartenordnung darf nur von den angeschlossenen Kleingärtnervereinen des Stadtverband Leipzig der Kleingärtner e. V. und des Kreisverbandes Leipzig der Kleingärtner Westsachsen e.V. verwendet werden. Anderweitige Verwendung kann gegen urheberrechtliche Bestimmungen verstoßen und strafrechtliche Folgen haben.

Inhaltsverzeichnis

1. Geltungsbereich der Kleingartenordnung 
   Diese Kleingartenordnung wurde von den Mitgliederversammlungen des Stadtverbandes 
   Leipzig der Kleingärtner e. V. am 07. November 2024 und des Kreisverbandes Leipzig der 
   Kleingärtner Westsachsen e.V. am 25. November 2024 beschlossen und mit dem Tag der 
   Beschlussfassung in Kraft gesetzt. Sie tritt an die Stelle der bisherigen Kleingartenordnungen 
   der beiden Kleingartenverbände, die mit der hier vorliegenden Kleingartenordnung ihre 
   Gültigkeit verlieren. 
   Diese Kleingartenordnung gilt in allen Kleingartenanlagen der Mitgliedsvereine des 
   Stadtverbandes Leipzig der Kleingärtner e. V. und des Kreisverbandes Leipzig der 
   Kleingärtner Westsachsen e.V. unter Berücksichtigung der Regelungen der nachstehenden 
   Ziffer 1.3.  
   Sie ist bindend für alle Pachtverhältnisse der Kleingärtnervereine mit dem Stadtverband 
   Leipzig der Kleingärtner e. V. und mit dem Kreisverband Leipzig der Kleingärtner 
   Westsachsen e.V. und für alle Pachtverhältnisse über Kleingärten. Sie ist Bestandteil der 
   bestehenden und zukünftig abzuschließenden Pachtverträge. In Verbindung mit den 
   Pachtverträgen und den Beschlüssen der Kleingärtnerorganisationen bestimmt diese 
   Kleingartenordnung die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien. Nachfolgend wird die 
   Bezeichnung „Kleingartenverband“ für den Stadtverband Leipzig der Kleingärtner e. V. und 
   des Kreisverbandes Leipzig der Kleingärtner Westsachsen e.V. verwendet.  
   
   1.1. Inkraftsetzung 
   1.2. Sachlicher Geltungsbereich und Pachtverhältnis 
   1.3. Modifizierung durch die Kleingärtnervereine 
   Der KGV ist berechtigt, diese Kleingartenordnung entsprechend den Besonderheiten seiner 
   Kleingartenanlage zu modifizieren. Solange vom Kleingärtnerverein keine Modifizierungen 
   dieser Kleingartenordnung vorgenommen werden, gilt uneingeschränkt die hier 
   vorliegende Kleingartenordnung. Modifizierungen dürfen dieser Kleingartenordnung nicht 
   widersprechen. Hat der Kleingärtnerverein ergänzende Beschlüsse zu den bisherigen 
   Kleingartenordnungen gefasst, gelten diese ergänzenden Beschlüsse bis zu einer 
   Modifizierung der hier vorliegenden Kleingartenordnung durch den Kleingärtnerverein 
   weiter, soweit diese ergänzenden Beschlüsse der hier vorliegenden Kleingartenordnung 
   nicht widersprechen.                                                                                                                                     1.4. Personeller Geltungsbereich 
   Diese Kleingartenordnung gilt neben dem in Ziffer 1.2. bestimmten Geltungsbereich für alle 
   Personen, die sich in einer Kleingartenanlage gemäß Ziffer 1.2. aufhalten. Der 
   Kleingärtnerverein handelt und erklärt sich durch die laut Satzung des Kleingärtnervereins 
   zur Vertretung berechtigten Mitglieder des Vorstandes sowie durch weitere 
   Vereinsmitglieder und beauftragte Personen, die gemäß Satzung oder durch 
   Vereinsorgane dazu legitimiert sind. Nachfolgend wird dafür die Bezeichnung 
   „Kleingärtnerverein“ (abgekürzt durch das Kürzel „KGV“) verwendet. Für den Begriff der 
   Kleingartenanlage wird das Kürzel „KGA“ verwendet“.  
   . Verhaltensregeln in der Kleingartenanlage 
   Die Kleingärtnervereine sind in ihrem öffentlichen Teil (Gemeinschaftsflächen) für die 
   Allgemeinheit tagsüber zugänglich zu halten. Die Öffnungszeiten der KGA und die 
   Besucherordnung legt der KGV fest, der Kleingartenverband ist in Kenntnis zu setzen.   
   Die Vereinsbezeichnung und Öffnungszeiten sind sichtbar durch Aushang an den 
   Eingangstoren oder im Schaukasten zur KGA bekanntzumachen.   
   Oberster Grundsatz für das Verhalten in der KGA ist die Verpflichtung zur gegenseitigen 
   Achtung und Rücksichtnahme. 
   Der Kleingartenpächter ist zu einem rücksichtsvollen, auf den Erhalt und die Festigung des 
   Friedens in der Kleingärtnergemeinschaft gerichteten Verhalten verpflichtet. Er darf die 
   Nutzer anderer Kleingärten und an die KGA angrenzender Grundstücke nicht durch 
   unnötigen Lärm, Geräusche, Gase, Dämpfe, Gerüche, Anwendung von Pflanzenschutzmitteln u.ä. stören bzw. belästigen. Der Kleingartenpächter ist nicht berechtigt, den Pachtgegenstand zur Ausübung 
   gewerblicher oder erwerbsmäßiger Tätigkeiten zu nutzen.  
   
   2.1. Öffentliche Zugänglichkeit 
   2.2. Verhaltensgrundsätze  
   2.2.1. 
   2.2.2. 
   2.2.3. 
   Der Kleingartenpächter ist verpflichtet, einen auf den Erhalt des Friedens in der 
   Kleingärtnergemeinschaft entsprechenden Einfluss auch auf seine Angehörigen und auf 
   andere Personen, die sich im Kleingarten und in der KGA aufhalten, zu nehmen. Verstöße 
   gegen die Kleingartenordnung durch Angehörige und andere vorgenannte Personen 
   werden dem betreffenden Kleingartenpächter als eigenes Fehlverhalten zugerechnet. 
   2.2.4. 
   Das Aufstellen und Nutzen von Campingzelten, die nach ihrer Größe, Beschaffenheit und 
   Ausstattung zum Übernachten geeignet sind, ist nicht gestattet. Eine befristete Aufstellung 
   und Nutzung von Zelten während der Gartensaison kann der KGV auf Antrag des Pächters 
   genehmigen. 
   2.2.5. 
   Der Kleingartenpächter und andere Personen dürfen den Kleingarten nicht als Wohnstätte 
   bzw. Wohnsitz, Zweitwohnsitz, Postanschrift oder dergleichen benutzen und gegenüber der 
   Einwohnermeldestelle oder anderen Ämtern und Behörden im vorstehenden Sinne 
   angeben. Das dauerhafte Wohnen in Kleingärten ist verboten.  
   2.2.6. 
   Der Kleingartenpächter hat mit seinem Verhalten dazu beizutragen, dass kriminellen 
   Handlungen nicht Vorschub geleistet werden kann. Insbesondere ist die Brandlast der 
   Baulichkeiten und baulichen Anlagen auf ein Minimum zu begrenzen. Das persönliche 
   Eigentum, das sich im Kleingarten befindet, ist ausreichend zu sichern. 
   Die Eingangstore zur KGA sind außerhalb der festgelegten Öffnungszeiten durch jeden 
   Kleingartenpächter verschlossen zu halten. 
   2.2.7. 
   Den Aufforderungen des KGV, die der Durchsetzung der Kleingartenordnung dienen, 
   haben der Kleingartenpächter und die zu seinem Haushalt gehörenden Personen Folge zu 
   leisten. 
   2.2.8. 
   Es ist nicht gestattet: 
   • das Überfliegen der Parzellen mit Drohnen 
   • der Einsatz von automatischen Bildaufzeichnungsgeräten, wenn die Aufnahmen die 
   Parzellengrenzen überschreiten. 
   Über die Überwachung von Gemeinschaftseinrichtungen entscheidet der KGV. Dabei sind 
   die 
   Hinweise zur Videoüberwachung des Sächsischen Datenschutz- und 
   Transparenzbeauftragten „Videoüberwachung durch nicht öffentliche Stellen“ unbedingt 
   einzuhalten. 
   2.2.9.  
   In der Gartenbewirtschaftung sind die Grundsätze des integrierten Pflanzenbaus (hohe 
   Bodenfruchtbarkeit, optimale Gestaltung aller Kultur- und Pflegemaßnahmen, gezielte und 
   bedarfsgerechte 
   Durchführung von Dünge- und Pflanzenschutzmaßnahmen) 
   anzuwenden. Die ökologische Gartenbewirtschaftung wird unterstützt. Es wird auf das 
   Anpflanzen von resistenten, bzw. widerstandsfähigen Obst- und Gemüsesorten sowie 
   Zierpflanzen orientiert. Die Erhaltung alter Obst- und Gemüsesorten als Genpool ist 
   empfehlenswert. Pflanzliche Abfälle sind zu kompostieren und als organische Substanz dem 
   Boden wieder zuzuführen. Auf den Einsatz von torfhaltigen Produkten sollte verzichtet 
   werden.  
   2.2.10.  
   Der Pächter ist verpflichtet:  
   • allen behördlichen Anordnungen zur Pflege und dem Schutz der Natur und Umwelt sowie  
   die Einhaltung der öffentlichen Ordnung und Sauberkeit auf eigene Kosten 
   nachzukommen, soweit nicht anders verordnet ist.  
   • sich an den Obliegenheiten des Verpächters bzw. Verpflichtungen des Vereines 
   hinsichtlich Räum- und Streupflicht zu beteiligen.  
   2.2.11. 
   Kommt der Pächter den Anliegerpflichten innerhalb der KGA nicht nach, ist der Verein 
   nach schriftlicher Abmahnung und Androhung berechtigt, diese Verpflichtungen auf 
   Kosten des Pächters erfüllen zu lassen.  
   Verstöße gegen die Kleingartenordnung sind schriftlich abzumahnen. Zur Beseitigung von 
   Verstößen sind angemessene Fristen zu setzen. Fortgesetzte Verstöße können im Rahmen 
   des § 9 (1) Punkt 1 BKleingG wegen vertragswidrigen Verhaltens zur fristgemäßen 
   Kündigung des Pacht- bzw. Unterpachtvertrages führen.  
   2.3. Verhaltensanforderungen 
   2.3.1. 
   Tägliche Mittagsruhe ist die Zeit von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr. 
   2.3.2. 
   Unter Berücksichtigung der gesetzlichen Ruhezeiten und der Interessen der benachbarten 
   Kleingartenpächter kann der KGV während der Durchführung von Baumaßnahmen dem 
   Bauherrn eine Ausnahmegenehmigung erteilen. 
   2.3.3. 
   An Sonn- und Feiertagen dürfen motorbetriebene Garten- bzw. Bodenbearbeitungsgeräte 
   und lärmerzeugende Gartengeräte nicht benutzt sowie sonstige lärmerzeugende Arbeiten 
   nicht durchgeführt werden. Ihre Benutzung bzw. Durchführung ist werktags (Montag bis 
   Samstag) in der Zeit von 07:00 Uhr bis 13:00 Uhr und von 15:00 Uhr bis 19:00 gestattet. 
   Ergänzende kommunale Verordnungen (z.B. Polizeiverordnung) sind zu beachten. Dies trifft 
   auch auf die Verrichtung lärmerzeugender Arbeiten zu.   
   2.3.4. 
   Das Mitführen und die Benutzung von Waffen jeglicher Art sind in der KGA verboten. Der 
   Umgang mit waffenähnlichen Geräten und Mitteln, Feuerwerkskörpern u.ä. ist in der KGA 
   nicht gestattet, soweit dieser den gesetzlichen Regelungen widerspricht bzw. dadurch 
   Beeinträchtigungen oder Gefährdungen von Personen, Tieren oder Gegenständen 
   eintreten können.  
   Ausnahmen gelten nur im Zusammenhang mit den vom KGV organisierten oder 
   genehmigten Veranstaltungen und bedürfen einer behördlichen Genehmigung. 
   2.3.5. 
   Dem Verpächter bzw. dessen Beauftragten ist nach vorheriger Anmeldung in einer 
   angemessenen Frist der Zutritt zum Kleingarten, zu den Baulichkeiten und Anlagen zur 
   Überprüfung der Einhaltung dieser Kleingartenordnung, der pachtvertraglichen 
   Regelungen sowie aus anderen wichtigen Gründen zu gewähren. 
   Der Verpächter bzw. dessen Beauftragter hat das Recht, den Kleingarten dann zu betreten, 
   wenn ihm trotz nachweislicher Aufforderung der Zutritt nicht gewährt wurde, bzw. der 
   Pächter über den Zeitraum eines halben Jahres den Pachtgegenstand nicht bewirtschaftet 
   bzw. genutzt hat. 
   Unberührt davon bleiben die gesetzlichen Notwehr- und Notstandsrechte. In diesen Fällen 
   ist der Verpächter zum Betreten des Kleingartens und zum Öffnen und Betreten der 
   Baulichkeiten und Anlagen berechtigt. 
   2.3.6. 
   Das Benutzen von Fahrrädern, E-Bikes, Rollern, E-Rollern, Rollschuhen, Skateboards, Inline
   Skates und anderen Fortbewegungsmitteln ist grundsätzlich untersagt. Der KGV kann nach 
   dem Grundsatz der Vorsicht und gegenseitigen Rücksichtnahme andere Regelungen 
   treffen. Auf Krankenfahr- und Rollstühle sowie ähnliche Fortbewegungshilfen und auf 
   Kinderwagen ist besondere Rücksicht zu nehmen. Die Benutzung vorgenannter 
   Bewegungsmittel erfolgt ausschließlich auf eigene Gefahr der Nutzer. 
   2.3.7. 
   Verkehrswege, PKW-Stellflächen u.ä. dürfen zur Wahrung der rechtlich geschützten 
   Interessen der Bodeneigentümer und zur Befolgung von Gesetzen und kommunaler 
   Regelungen und Zuständigkeiten auf dem Gelände der KGA nur nach vorheriger 
   Zustimmung des Kleingartenverbandes, der die erforderliche Genehmigung beim 
   Bodeneigentümer einholt, angelegt werden. 
   Das Befahren der KGA mit Kraftfahrzeugen und anderen motorgetriebenen Fahrzeugen ist, 
   soweit keine Ausnahmesituationen (lebensbedrohliche Zustände für Menschen,  
   Bekämpfung von Gefahren für Sachen, die Sicherheit der KGA und angrenzender 
   Grundstücke) oder keine Ausnahmegenehmigungen des KGV vorliegen, verboten. 
   Das Parken von Kraftfahrzeugen, anderen motorgetriebenen Fahrzeugen, von Wohn- und 
   Campingfahrzeugen sowie von Anhängerfahrzeugen jeglicher Art innerhalb der KGA ist nur 
   auf den dafür ausgewiesenen Flächen oder nach erteilter Zustimmung des KGV erlaubt. Es 
   ist verboten, diese in Kleingärten auf- und abzustellen, instand zu setzen und zu reinigen. 
   Das genehmigte Befahren der KGA hat in Schrittgeschwindigkeit zu erfolgen. Fahrten sind 
   zu unterlassen, wenn das Befahren der KGA wegen Regen, Schneeschmelze u.ä. 
   Umständen zu Schäden an den Gemeinschaftsflächen führen kann. Für Schäden, die am 
   Gemeinschaftseigentum im Zusammenhang mit dem Befahren der KGA verursacht 
   werden, haftet der Erlaubnisträger. Eine Haftung des KGV und der Kleingartenverbände für 
   Schäden an den Kraftfahrzeugen oder Personen ist ausgeschlossen.  
   2.3.8. 
   Auf Gemeinschaftsflächen in der KGA dürfen keine künstlichen Hindernisse geschaffen 
   werden. Das Lagern von Geräten, Baumaterialien, Bauschutt, Erde, Stalldung usw. auf 
   Gemeinschaftsflächen ist nur mit Genehmigung des KGV befristet gestattet. Der Lagerplatz 
   ist ausreichend zu kennzeichnen und zu sichern sowie nach der Benutzung zu reinigen.  
   Fahrräder, Kinderwagen, Transportgeräte usw. sind im Kleingarten abzustellen. Die 
   öffentlichen Wege in der KGA sind ständig freizuhalten. 
   2.3.9. 
   Der Kleingartenpächter hat die an seinen Kleingarten angrenzenden Wege innerhalb der 
   KGA sauber zu halten und zu pflegen. 
   2.3.10. 
   Der Kleingartenpächter ist verantwortlich dafür, dass durch die sich in seinem Kleingarten 
   befindlichen Bäume, Sträucher, Ziergewächse u.ä. kein Überhang bzw. kein Überwuchs auf 
   benachbarte Kleingärten, auf die Gemeinschaftsflächen oder auf Nachbargrundstücke 
   entsteht und diese dadurch beeinträchtigt werden. Von den Kleingärten dürfen keine 
   Gefahren ausgehen; die Verkehrssicherheit ist zu gewährleisten. 
   2.3.11.  
   Jeder Pächter ist verpflichtet, zur Instandhaltung der Außen- und Innenabgrenzung 
   beizutragen.  
   2.4. Halten und Mitführen von Tieren in der Kleingartenanlage 
   2.4.1. 
   Mitgeführte Tiere sind von Kinderspielplätzen und anderen der Erholung dienenden 
   Grünflächen der KGA fernzuhalten. Der Tierhalter bzw. der Tierführer hat dafür zu sorgen, 
   dass mitgeführte Tiere ihre Notdurft nicht auf den Gemeinschaftsflächen verrichten. 
   Dennoch abgelagerte Exkremente (Tierkot) sind sofort vom Tierhalter bzw. Tierführer zu 
   beseitigen und ordnungsgemäß zu entsorgen. Hierzu ist ein geeignetes Hilfsmittel für 
   Aufnahme und Transport mitzuführen. 
   2.4.2. 
   Werden Tiere in der KGA mitgeführt, so ist der Tierhalter bzw. der Tierführer zu einer 
   artgerechten Führung und ständigen Beaufsichtigung des mitgeführten Tieres verpflichtet. 
   Außerhalb der Kleingärten sind Hunde stets von einer zur Führung geeigneten Person an der 
   Leine zu führen. Die Leinenlänge darf maximal 2 Meter betragen. Der Tierhalter bzw. 
   Tierführer hat dafür Sorge zu tragen, dass durch mitgeführte Tiere jegliche Belästigung, 
   Gefährdung, Schädigung und Verängstigung anderer Personen und Tiere sowie von 
   Gegenständen vermieden wird. 
   Mitgeführte Tiere dürfen andere Kleingärten nicht ohne Zustimmung des betreffenden 
   Kleingartenpächters aufsuchen. Der KGV kann für bestimmte Hunderassen wegen ihrer 
   Schulterhöhe, ihres Gewichts oder ihres Verhaltens einen Maulkorbzwang bestimmen. 
   Tiere wildlebender Arten sowie gefährliche Hunde dürfen in KGA bzw. Kleingärten nicht 
   mitgeführt werden. Gefährliche Hunde sind Hunde, die sich gegenüber Menschen und 
   Tieren als bissig erwiesen haben, die zum Hetzen oder Reißen von Wild- oder Nutztieren 
   neigen, die durch Zucht, Haltung oder Ausbildung eine gesteigerte Aggressivität entwickelt 
   haben und aus diesem Grund Menschen oder Tiere angreifen können.  
   2.4.3. 
   Beim Mitführen von Katzen ist der Schutz der Vögel zu gewährleisten. Es ist zu verhindern, 
   dass Katzenkot zu einer Verseuchung des Mutterbodens und damit zu einer Gefahrenquelle 
   für die Gesundheit von Menschen wird. Das gezielte Anlocken und Füttern von wild bzw. 
   freilebenden Katzen ist nicht gestattet.  
   2.4.4. 
   Auf Gemeinschaftsflächen dürfen nach Genehmigung des KGV, Einrichtungen zur 
   Bienenhaltung und Volieren aufgestellt werden. Die Kleintier– und Tierhaltung gehört 
   grundsätzlich nicht zur kleingärtnerischen Nutzung. Soweit sie jedoch in der 
   Kleingartenanlage vor dem 03.10.1990 zulässig und üblich war, gelten die Bestimmungen 
   des § 20 a Nummer 7 BKleingG. Das wird in der Regel der Fall sein, wenn die Kleintierhaltung 
   im bescheidenen Umfang betrieben wird. Stets muss die gärtnerische Nutzung überwiegen. 
   Auch bei der Kleintierhaltung gilt die Einschränkung, dass sie nicht erwerbsmäßig, sondern 
   für den Eigenbedarf betrieben werden darf.  
   2.4.5. 
   Die Bienenhaltung im Kleingarten ist nach Zustimmung des KGV zulässig.  
   Der KGV kann Auflagen hierfür erteilen. Bienenstände sollten bevorzugt am Rande der KGA 
   aufgestellt werden. Eine Anhörung der Gartennachbarn ist vorzunehmen. Bei Bedarf sollte 
   ein Sachverständiger konsultiert werden.  
   2.4.6.  
   Es ist verboten, Tierkadaver im Kleingarten oder auf Gemeinschaftsflächen zu vergraben. 
   3. Gemeinschaftsleistungen 
   3.1. Finanzielle Beiträge (Umlagen) und Gemeinschaftsarbeit 
   Der Kleingartenpächter ist (gemäß Pacht- bzw. Unterpachtvertrag) verpflichtet, sich 
   entsprechend den Beschlüssen des KGV durch finanzielle Beiträge (Umlagen) und 
   Gemeinschaftsarbeit (Arbeitsleistungen) an Maßnahmen zu beteiligen, die dem Erhalt und 
   der Verschönerung der KGA und damit der Realisierung der Vereinszwecke dienen. 
   3.2. Erbringung der Gemeinschaftsarbeit 
   Arbeitsleistungen sind vom Kleingartenpächter persönlich zu erbringen. Die Vertretung ist 
   nur mit Zustimmung des KGV und auf eigene Gefahr des Kleingärtners bzw. der anderen 
   Person möglich.  
   Der KGV kann den Nachweis des Versicherungsschutzes für Personen verlangen, die nicht 
   Mitglied des KGV sind. Eventuelle Regelungen zum Versicherungsschutz für 
   gemeinschaftliche Leistungen durch den KGV bleiben unberührt. Der Kleingartenpächter  
   ist verpflichtet, auch die ihm übertragenen Arbeiten zu erfüllen, die sich für den KGV als 
   Anlieger im öffentlich-rechtlichen Sinne ergeben. 
   4. Nutzung von Vereinseigentum 
   Wird vom Kleingartenpächter Vereinseigentum, wie Gemeinschaftseinrichtungen (z.B. 
   Vereinsheim, Spielplätze usw.) und Geräte (z.B. Häcksler, Rasenmäher, Betonmischer usw.) 
   genutzt, ist pfleglich damit umzugehen. Die für die Nutzung getroffenen Festlegungen des 
   KGV sind zu befolgen. Der Pächter haftet für alle Schäden, die durch ihn, seine 
   Familienangehörigen und seine Gäste verursacht wurden. Werden Schäden am 
   Vereinseigentum festgestellt oder verursacht, sind diese unverzüglich dem KGV anzuzeigen.  
   5. Einfriedung von Kleingartenanlagen und Kleingärten 
   5.1. Grundsätze für die Einfriedungen 
   5.1.1. 
   KGA sind einzufrieden. Die Kosten der Außeneinfriedung trägt der KGV, sofern dafür eine 
   Rechtspflicht besteht.  
   5.1.2. 
   Kleingärten sind zu den Gemeinschaftsflächen einzufrieden und mit einem Gartentor 
   auszustatten. Das Gartentor ist mit der Nummer des Kleingartens zu versehen und muss 
   nach innen zu öffnen sein. Die Herstellungs- und Unterhaltungskosten dafür trägt der 
   Kleingartenpächter. Der Zugang zu den Kleingärten hat über die Gemeinschaftsflächen 
   der KGA zu erfolgen. Die Errichtung eines zusätzlichen Zugangs in den Außeneinfriedungen 
   ist nicht gestattet.  
   5.1.3. 
   Einfriedungen zwischen den Kleingärten sind entbehrlich. Wenn Zäune zwischen den 
   einzelnen Parzellen erlaubt sind, dürfen sie jedoch eine Höhe von 1,20 m nicht überschreiten 
   und der Grenzabstand von 0,60 m ist einzuhalten. Bei Unterschreitung des Grenzabstandes 
   ist die schriftliche Zustimmung der angrenzenden Nachbarn erforderlich und dem KGV 
   vorzulegen. Die Herstellungs- und Unterhaltungskosten trägt derjenige, der die Einfriedung 
   anstrebt. Der KGV kann andere Regelungen treffen, die aber schriftlich zu dokumentieren 
   sind. Die Einfriedungen sowie Art und Weise ihrer Ausführung richten sich nach den 
   Regelungen des KGV.  
   Unberührt davon bleibt die Verantwortung des KGV für die Grenzbestimmung und 
   markierung zwischen den Kleingärten. 
   5.1.4.  
   Hecken als Einfriedung zu und zwischen Kleingärten sind statthaft.   
   Standorte, Formen sowie Schnittzeiten von Hecken und sonstigen grenznah angepflanzten 
   Gehölzen sind vom KGV so festzulegen, dass Straßen, Wege und Plätze innerhalb und 
   außerhalb der KGA sowie Nachbarparzellen durch natürlichen Zuwachs oder 
   Niederschlagsverformungen (z.B. Schneelast) nicht beeinträchtigt werden.   
   Bei angedachten Neuanpflanzungen von Hecken haben sich benachbarte Pächter zur 
   Vermeidung von Streitigkeiten zuvor schriftlich zu einigen. Die schriftliche Einigung der 
   benachbarten Pächter ist dem KGV zur Genehmigung vorzulegen.    
   5.1.5.  
   Maximal erlaubte Heckenhöhen:  
   • zu Hauptwegen, zu Nebenwegen, zu weiteren Parzellen und zu sonstigen 
   Vereinsflächen (maximale Höhe = 1,20 m und Grenzabstand = 0,60 m).  
   • an Außengrenzen zu privaten Grundstücken, zu Straßen, zu Feldern, Wäldern und 
   Wiesen (maximale Höhe = 2,00 m und Grenzabstand = 1,00 m).  
   • Sichtschutzblenden und Sichtschutzpflanzungen innerhalb der Kleingärten an 
   Sitzflächen dürfen eine Höhe von 1,80 m nicht überschreiten.  
   5.2 Art und Weise der Einfriedungen 
   5.2.1. 
   Die Art und Weise der Außeneinfriedung der KGA und der Einfriedung der Kleingärten wird 
   durch den KGV unter Berücksichtigung der Ortsüblichkeit geregelt. 
   5.2.2. 
   Einfriedungen innerhalb der KGA sowie Rankgerüste, Sichtschutzblenden und 
   Sichtschutzanpflanzungen dürfen den Blick in die Einzelgärten nicht verschließen. 
   5.2.3. 
   Die Materialwahl für die Einfriedungen soll die naturnahe Bewirtschaftung und Nutzung der 
   KGA und der Kleingärten unterstreichen. Massive Einfriedungen sind innerhalb der KGA 
   nicht statthaft. Die Verwendung von Stacheldraht, Glas-, Draht- bzw. Nagelspitzen und 
   ähnlicher gefährlicher Materialien ist untersagt. 
   6. Gestaltung der Kleingärten 
   6.1. Kleingärtnerische Nutzung 
   Die Baulichkeiten, baulichen Anlagen, Anpflanzungen sowie sonstigen Einrichtungen und 
   Gegenstände sind im Kleingarten so zu errichten, zu gestalten bzw. zu verwenden, dass der 
   Bewirtschaftung und kleingärtnerischen Nutzung (siehe Anlage 1) im Sinne des § 1 Abs. 1 
   Nr. 1 BKleingG entsprochen und damit der Charakter des Pachtgegenstandes als 
   Kleingarten gewahrt wird. 
   6.2. Biotope, Gartenteiche, Uferzonen und Nistgelegenheiten 
   6.2.1. 
   Das Errichten eines Gartenteiches ist mit Genehmigung des KGV statthaft. Die Wasserfläche 
   darf bei einem Kleingarten von unter 400 m² Fläche 6 m² und von mehr als 400 m² Fläche 8 
   m² nicht übersteigen. Der anfallende Aushub ist innerhalb des Kleingartens zu belassen. 
   Bei Beendigung des Kleigartenpachtverhältnisses ist der Gartenteich auf Verlangen des 
   Verpächters zu entfernen und der ursprüngliche Zustand wieder herzustellen. Der Pächter 
   hat alle erforderlichen vorbeugenden Maßnahmen zur Gefahrenbegrenzung zu treffen. 
   6.2.2. 
   Zum Schutz und der Entwicklung von Flora und Fauna ist es im Rahmen der 
   kleingärtnerischen Nutzung und der naturnahen Gestaltung des Kleingartens statthaft, 
   Uferzonen anzulegen. Die Uferzone ist auf 50% der Wasserfläche des Gartenteiches zu 
   begrenzen. 
   Die Uferzonen sollten vielfältig gestaltet werden, damit sich eine artenreiche Flora und 
   Fauna entwickeln kann. Zur Erhaltung, Vermehrung und dem Schutz von Vögeln und 
   anderen Nützlingen sind Nisthilfen sinnvoll zu integrieren.   
   6.3. Badebecken 
   6.3.1.  
   Das Aufstellen von transportablen Badebecken mit einem Fassungsvermögen von max. 7 
   m³ und einer max. Füllhöhe von 80 cm können auf Antrag vom KGV genehmigt werden, 
   nur ein ebenerdiger Aufbau ist zulässig. Die Oberkante des Badebeckens darf nicht höher 
   als 100 cm sein, gemessen vom Beckenboden. Das anfallende Abwasser ist einer 
   ordnungsgenmäßen Entsorgung zuzuführen, chemische Wasserzusätze sind verboten. Der 
   Standort des genehmigten Badebeckens ist so zu wählen, dass mindestens 2,00 m Abstand 
   zu den Grenzen des Kleingartens gesichert ist.  
   Die Gartenordnungen der KGV können diese Größenangaben und den Zeitraum weiter 
   einschränken. 
   6.3.2. 
   Das Errichten ortsfester Badebecken z.B. in gemauerter oder betonierter Ausführung ist nicht 
   gestattet. 
   6.3.3. 
   Der vom Kleingartenpachtvertrag bestimmte Pachtzweck darf durch das Aufstellen und 
   die Benutzung des genehmigten Badebeckens nicht beeinträchtigt werden. 
   6.3.4. 
   Die in der Ziffer 2.2.1. bestimmten Verhaltensgrundsätze sind zu befolgen. Bei Verstößen 
   gegen die vorstehenden Bestimmungen und Verhaltensgrundsätzen kann dem 
   Kleingartenpächter die erteilte Genehmigung zum Aufstellen des Badebeckens jederzeit 
   entzogen werden. 
   6.4. Spielgeräte und –einrichtungen 
   6.4.1. 
   Das Aufstellen von Spielgeräten und –einrichtungen innerhalb eines Kleingartens richtet sich 
   nach den Regelungen des KGV und ist erlaubnispflichtig. 
   Für sämtliche Spielgeräte und –einrichtungen innerhalb des Kleingartens obliegt die 
   Verkehrssicherungspflicht dem Pächter des Kleingartens. 
   6.4.2. Trampoline 
   Trampoline sind keine Spielgeräte, sondern Sportgeräte. Der KGV kann unter Beachtung 
   der Handlungsempfehlung „Trampoline“ (Anlage 4) das Aufstellen auf schriftlichen Antrag 
   dem Kleingartenpächter genehmigen.   
   7. Errichtung, Instandhaltung, Instandsetzung und Änderung baulicher Anlagen 
   7.1. Errichtung baulicher Anlagen 
   7.1.1. 
   Die Errichtung der zur kleingärtnerischen Nutzung dienenden Baulichkeiten (insbesondere 
   Lauben) und Anlagen (wie Kleingewächshäuser und andere Ernteverfrühungsanlagen) 
   richtet sich nach den allgemeinen baurechtlichen Bestimmungen in Verbindung mit dem 
   BKleingG und ist nur mit vor Baubeginn erfolgter schriftlicher Zustimmung des KGV bzw. des 
   Verpächters gestattet. 
   Die Fertigstellung der Baumaßnahme ist anzuzeigen und vom KGV auf Einhaltung der 
   erteilten Erlaubnis und der gesetzlichen Bestimmungen zu überprüfen. 
   Erforderliche behördlicher Genehmigungen für die Errichtung solcher Baulichkeiten bleiben 
   von dieser Kleingartenordnung unberührt. Ebenso unberührt von dieser Kleingartenordnung 
   bleibt die Anwendung der Sächsischen Bauordnung (SächsBO) bezüglich der Beseitigung 
   von Anlagen sowie der Nutzungsuntersagung. 
   7.1.2. 
   Bei der Errichtung von Baulichkeiten und Anlagen ist ein Grenzabstand zu den 
   angrenzenden Kleingärten von mindestens 0,60 m einzuhalten. Zu benachbarten 
   Grundstücken ist ein Mindestabstand von 3,00 m einzuhalten, sofern nach den 
   baurechtlichen Bestimmungen nicht andere Regelungen gelten. 
   7.1.3. 
   Ungeachtet bestehender Pachtverhältnisse über mehrere zusammenhängenden 
   Kleingärten, ist eine die Kleingartengrenzen übergreifende Bebauung und Gestaltung 
   unzulässig. 
   7.2. Versiegelung des Kulturbodens 
   Die Versiegelung des Kulturbodens ist bei der Errichtung von Gartenlauben und anderen 
   zulässigen Anlagen auf ein Mindestmaß zu reduzieren. Die Versiegelung von Wegen und 
   Freiflächen mit Ortbeton, Bitumen u.ä. undurchlässiger Materialien ist nicht gestattet. 
   7.3. Gartenlauben 
   7.3.1. 
   Die Größe der Gartenlaube einschließlich überdachtem Freisitz darf 24 m² nicht 
   überschreiten. Bauplanungsrechtliche Regelungen der Gemeinde oder Beschlüsse des 
   KGV können eine geringere Größe der Gartenlaube vorschreiben. 
   7.3.2. 
   Die Gartenlaube darf nur eingeschossig sein. Die Giebelhöhe der Gartenlaube darf 3,50 m 
   und die Traufhöhe 2,25 m nicht überschreiten. Die Unterkellerung der Gartenlaube ist 
   unzulässig. Alle Dachüberstände von mehr als 0,60 m werden, unabhängig von der 
   Gestaltung der darunter liegenden Bodenfläche als überdachter Freisitz gewertet. 
   7.3.3. 
   Die Gartenlauben müssen in ihrer Ausführung einfach sein. Dies ist gegeben, wenn 
   • die Errichtung kostengünstig erfolgt (keine kosten- und zeitaufwändigen 
   Konstruktionen, preisgünstige Baumaterialien u.ä.); 
   • die Gartenlaube im Rahmen ihrer zuerkannten Funktionen (wie 
   Aufbewahrung/Lagerung von Geräten, Düngemitteln, Samen, Früchten etc., 
   Nutzung zum vorübergehenden Aufenthalt, Verrichtung der Notdurft) ausgestattet 
   und eingerichtet ist; 
   • die Gartenlaube mit einem geringen Aufwand entfernt und entsorgt werden kann. 
   Ökologischen Baustoffen ist der Vorzug gegenüber herkömmlichen zu geben. 
   7.3.4. Rückbau/Beseitigung 
   Wurden Baulichkeiten, die gegen geltende gesetzliche Bestimmungen verstoßen, ohne 
   Erlaubnis errichtet, sind diese auf Anordnung des KGV unverzüglich zurückzubauen. 
   Gleiches gilt spätestens bei Pächterwechsel für gem. § 20 a Punkt 7 BKleingG 
   bestandsgeschützte Baulichkeiten, wenn der Bestandsschutz wegfällt, sowie für alle 
   Baulichkeiten, wenn diese aufgrund ihres Zustandes nicht mehr zweckentsprechend 
   genutzt werden können.  
   7.4. Kleingewächshäuser 
   Die Grundfläche von Kleingewächshäusern in den Kleingärten darf 12 m² nicht 
   überschreiten. Die Giebelhöhe kann bis zu 2,50 m betragen. Ein Kleingewächshaus darf 
   nicht zweckentfremdet genutzt werden; in diesem Falle ist das Kleingewächshaus zu 
   entfernen. Auf Folienzelte und ähnliche Einrichtungen treffen diese Bestimmungen 
   ebenfalls zu. 
   7.5. Hochbeete 
   Hochbeete dürfen nach Zustimmung des KGV errichtet werden. Die Hochbeete sollten eine 
   maximale Fläche von 12 m² nicht überschreiten, die Höhe ist auf maximal 1,20 m begrenzt. 
   Ein Grenzabstand von mindestens 1 m ist einzuhalten, die Nachbarparzelle darf nicht 
   beeinträchtigt werden. Bei Unterschreitung ist die schriftliche Zustimmung der 
   angrenzenden Nachbarn erforderlich. 
   Zur Errichtung der Hochbeete sollten bevorzugt Holz oder geeignete Kunststoffe verwendet 
   werden. Für das Aufstellen der Hochbeete ist ein Streifenfundament aus Beton zulässig. Die 
   Errichtung der Hochbeete aus Betonelementen oder Pflanzkübeln aus Beton und ähnlichen 
   Materialien ist untersagt. 
   7.6. Veränderungen an Baulichkeiten 
   7.6.1. 
   Umbau-, Erweiterungs-, komplexe Instandsetzungsmaßnahmen der Baulichkeiten und 
   baulichen Anlagen bedürfen der schriftlichen Zustimmung des KGV. Dafür erforderliche 
   behördliche Genehmigungen richten sich nach den baurechtlichen Bestimmungen. 
   7.6.2. 
   Bestehen an den Baulichkeiten oder baulichen Anlagen durch Abnutzung, Alterung, 
   Witterungseinflüsse oder sonstige Einwirkungen Mängel, die den Gesamteindruck der KGA 
   beeinträchtigen bzw. von denen Gefahren ausgehen können, kann der KGV deren 
   Beseitigung verlangen.  
   Das trifft auch zu, wenn durch Baulichkeiten oder bauliche Anlagen Schäden in anderen 
   Kleingärten oder auf Gemeinschaftsflächen verursacht wurden. 
   7.7. Einheitliche Baukörper 
   Bei der Errichtung sowie beim Umbau und der Erweiterung von Gartenlauben sind 
   Geräteräume und Toiletten in einen einheitlichen Baukörper zu integrieren. Bisher 
   einzelnstehende Geräteräume sind in diesem Zusammenhang abzureißen. 
   7.8. Bestandsschutz 
   An Gartenlauben, die unter die Bestandsschutzregelungen nach dem BKleingG fallen, sind 
   alle 
   Baumaßnahmen unzulässig, die über Erhaltungsmaßnahmen hinausgehen. 
   Modernisierungsmaßnahmen dürfen dem Pachtzweck gemäß Kleingartenpachtvertrag 
   nicht widersprechen. 
   7.9. Photovoltaikanlagen 
   7.9.1. 
   Auf schriftlichen Antrag können durch den KGV, Minianlagen mit einer max. Fläche aller 
   Solarmodule von 4 qm als reine Insellösung ohne Anschluss an eine vorhandene 
   Stromanlage im Verein, unter Beachtung der Abstandsflächen gemäß der aktuellen 
   sächsischen Bauordnung, genehmigt werden. Die Solarmodule sind grundsätzlich fest auf 
   bestehende Dachflächen und/oder an bestehende Laubenwände zu installieren, dürfen 
   die zulässige Giebelhöhe nicht überschreiten und müssen jederzeit wieder zurückgebaut 
   werden können.  
   7.9.2. 
   Die Einspeisung von Strom aus einer Photovoltaikanlage in die vorhandene Elektroanlage 
   in einer Kleingartenlaube ist verboten.  
   Die Erweiterung oder der Ersatz der bisherigen Stromversorgung führt zum Verlust des gem. 
   § 20a Nr. 7 BKleingG bestehenden Bestandsschutzes der existierenden Elektroanlage der 
   Gartenlaube. 
   7.10. Feuerstätten 
   7.10.1. 
   Das Errichten und Betreiben von Feuerstätten (z.B. Öfen, Herde, Kamine) mit festen 
   und/oder flüssigen Brennstoffen in den Gartenlauben bzw. Kleingärten ist nicht gestattet. 
   Ausnahmen sind in der nachstehenden Ziffer 7.10.2. geregelt. 
   7.10.2. 
   In den unter den Bestandsschutz nach § 20 a Punkt 7 BKleingG fallenden Gartenlauben ist 
   das weitere Betreiben von Feuerstätten nur dann zulässig, wenn hierfür eine entsprechende 
   gültige Genehmigung des zuständigen Bezirksschornsteinfegers nachgewiesen wird, sowie 
   der Nachweis über die regelmäßige Überprüfung der Feuerstätte gemäß geltendem 
   Gesetz erfolgt - Feuerungsanlagenverordnung Sachsen (SächsFeuVO). Der Betreiber ist zur 
   Einhaltung aller damit in Verbindung stehenden gesetzlichen Bestimmungen verpflichtet. 
   Bei Wegfall des Bestandsschutzes ist die Feuerstätte zu entfernen. Eine Erneuerung von 
   Feuerstätten in Lauben ist unzulässig. 
   Die Rauchentwicklung darf die Nutzung der Nachbarparzellen bzw. Grundstücke nicht 
   beeinträchtigen (u.a. Bienenschutz).   
   7.10.3. 
   Werden Flüssiggasanlagen in Kleingärten und in den sich darin befindlichen Baulichkeiten 
   betrieben, ist der Kleingartenpächter verpflichtet, die dafür geltenden rechtlichen 
   Regelungen zu beachten und dem KGV auf sein Verlangen die Abnahmebescheinigung 
   bzw. den Prüfbescheid vorzuweisen. Der KGV muss in Kenntnis gesetzt werden, wenn sich 
   Flüssiggas jeglicher Sorte in der Parzelle befindet. 
   7.10.4. 
   Transportable Grills und Feuerschalen/Feuerkörbe sind im Kleingarten erlaubt. Wer diese 
   Geräte in Betrieb setzt, muss die Vorschriften des Bundes-Immissionsschutzgesetz (BlmSchG) 
   einhalten. Es ist strengste Rücksicht auf Nachbarn und Umwelt zu nehmen, damit diese 
   keinerlei Gefahren oder Belästigungen ausgesetzt sind. Von Gartenmöbeln, Sträuchern und 
   anderen leicht brennbaren Materialien ist ein Sicherheitsabstand von mindestens 3 Metern 
   einzuhalten. Das Feuer darf nicht breiter als 0,85 m und nicht höher als 0,60 m in der Schale 
   aufgestellt werden. Nur naturbelassenes Stückholz und Holzbriketts dürfen in der 
   Feuerschale verbrannt werden. 
   7.10.5. 
   Auf schriftlichen Antrag kann dem Pächter, unter Beachtung der feuerrechtlichen 
   Bestimmungen, eine Zustimmung für das Aufstellen eines handelsüblichen Grillkamins in 
   einer Gesamthöhe, einschließlich Schlussstein und Abdeckhaube, von maximal 2,50 m 
   erteilt werden. Erteilte Auflagen hinsichtlich des Standortes sind zu befolgen.  
   7.10.6. 
   Unter Ziffer 7.10.2. fallende Feuerstätten und erlaubte Grilleinrichtungen dürfen nicht zum 
   Verbrennen von Grünschnitt, Laub, Hausmüll und anderen Abfällen benutzt werden. Es ist 
   verboten, Grilleinrichtungen als Feuerstätte zum Heizen zu benutzen. Die in der Ziffer 2.2.1. 
   bestimmten Verhaltensgrundsätze sind zu befolgen. 
   7.10.7. 
   Bei Verstößen gegen die vorstehenden Bedingungen kann dem Kleingartenpächter die 
   erteilte Genehmigung zum Aufstellen der Grilleinrichtung jederzeit entzogen werden. 
   7.11. Brunnenanlagen 
   7.11.1. 
   Der Erhalt der Ressource Grundwasser sowie öffentliche Belange haben stets Vorrang vor 
   privaten Brunnen. Daher sind Grundwasserentnahmen auf das unbedingt erforderliche 
   Maß zu beschränken (§ 39 Abs. 2 Sächsisches Wassergesetz). 
   7.11.2. 
   Grundwasseraufschlüsse bzw. Brunnen müssen grundsätzlich durch eine zertifizierte 
   Fachfirma abgeteuft werden. Eine Brunnenbohrung in Eigenleistung ist nicht zulässig. Die 
   Anzeige für eine Brunnenbohrung erfolgt in der Regel durch die beauftragte Bohrfirma über 
   das behördenübergreifende Portal ELBA.Sax (Elektronische Bohranzeige Sachsen) im 
   Freistaat Sachsen. 
   7.11.3. 
   Die Neubohrung von Brunnen stellt einen Erdaufschluss dar, der nach § 49 
   Wasserhaushaltsgesetz (WHG) bzw. § 41 Sächsisches Wassergesetz (SächsWG) der unteren 
   Wasserbehörde mindestens einen Monat vor Beginn der Arbeiten anzuzeigen ist. Weiterhin 
   ist eine solche Bohrung gemäß § 8 Geologiedatengesetz mindestens zwei Wochen vor 
   Beginn der Arbeiten gegenüber dem Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie 
   (LfULG) anzuzeigen. Das Entnehmen von Grundwasser zu Bewässerungszwecken (aus 
   Brunnen) stellt eine Gewässerbenutzung gemäß § 9 Abs. 1 Nr. 5 WHG dar und bedarf 
   grundsätzlich gemäß § 8 Abs. 1 WHG einer wasserrechtlichen Erlaubnis.  
   Bei Neubohrungen wird eine Zustimmung des KGV vom Antragsteller eingefordert. Um die 
   Anzahl an Brunnenbohrungen auf ein Mindestmaß zu reduzieren, sind Brunnen dort, wo sie 
   unbedingt erforderlich sind, als Gemeinschaftsanlagen zu errichten. 
   7.11.4. 
   Bei der Neubohrung von Brunnen ist zu berücksichtigen: Die entnommenen Wassermengen 
   sind mit einer geeichten Wasseruhr zu registrieren und einmal jährlich bis spätestens zum 
   31.01. des Folgejahres an die untere Wasserbehörde Stadt Leipzig mitzuteilen. Für alle aus 
   der Errichtung und Betreibung von Brunnenanlagen sich ergebenden Verpflichtungen, wie 
   die Installation einer Messeinrichtung, die Erfüllung von finanziellen Forderungen, die 
   Entrichtung einer Entnahmegebühr als kommunale Abgabe, eventuelle 
   Schadensersatzansprüche von Dritten usw. haftet ausschließlich der Kleingartenpächter als 
   Eigentümer der Brunnenanlage. 
   8. Nutzung des Kleingartens zu gärtnerischen Zwecken 
   8.1. Kleingärtnerische Nutzung und Bewirtschaftung 
   8.1.1. 
   Kleingärten sind zu bewirtschaften und kleingärtnerisch im Sinne des § 1 Abs. 1 Nr. 1 
   BKleingG zu nutzen. Dabei hat der Anbau von Gartenbauerzeugnissen, zu denen 
   insbesondere Obst, Gemüse, Kräuter- und Gewürzpflanzen sowie einjährige Blumen 
   gehören, Vorrang.  
   Hierzu muss auf mindestens einem Drittel der Gartenfläche Gemüse und Obst in einem 
   ausgewogenen Verhältnis angebaut werden. Ein geringer Anteil von Kräuter- 
   Gewürzpflanzen sowie einjährige Blumen ist möglich. Bei den Gartenbauerzeugnissen muss 
   es sich um Kulturpflanzen handeln, keine Wildkräuter oder Wildpflanzen. Auf dem genutzten 
   Drittel muss eine Kulturführung erkennbar sein (Fruchtfolge – Beete oder Mischkulturen aus 
   Kulturpflanzen). 
   Die ausschließliche oder überwiegende Gestaltung der Kleingärten als Zier- oder 
   Erholungsgärten ist unzulässig (siehe Anlage 1). 
   8.1.2. 
   Die Bewirtschaftung und Nutzung haben naturnah und umweltfreundlich zu erfolgen. Ein 
   naturbelassener Kleingarten entspricht nicht der kleingärtnerischen Nutzung im Sinne des 
   BKleingG. 
   8.1.3. 
   Kleingärten sind vom Kleingartenpächter und von den zum Haushalt gehörenden Personen 
   zu bewirtschaften. Die Hilfe anderer Personen ist vorübergehend gestattet. Dauert sie 
   zusammenhängend länger als sechs Wochen oder ist dem Kleingartenpächter die 
   Bewirtschaftung ohne fremde Hilfe nicht mehr möglich, sind durch den Kleingartenpächter 
   Regelungen mit dem KGV bzw. Verpächter zu treffen. Jedes darüberhinausgehende 
   Überlassen des Kleingartens an andere Personen ist unzulässig. 
   8.1.4. Wildobst in Kleingärten 
   Wildobst sind essbare Früchte und Pflanzen (manche erst nach Zubereitung), die vom 
   Menschen nur wenig genutzt bzw. züchterisch bearbeitet wurden.  
   Erlaubt sind nach Genehmigung des KGV:  
   • Holunder, Scheinquitte, Berberitze, Kartoffelrose, Hagebutte  
   • Maulbeere, Schlehe, Cranberry, Sanddorn, Haselnuss-Sträucher, Kornelkirsche 
   • Mispel, Hopfen, Goji und Wu Wie Zi  
   Der Kleingartenpächter hat geeignete Maßnahmen zu ergreifen, die eine ungehinderte 
   Ausbreitung bzw. eine Beeinträchtigung der Nachbarparzelle verhindern. 
   8.2. Anpflanzungen in Kleingärten 
   8.2.1. 
   In Kleingärten sind die Anpflanzung und das Heranwachsen lassen z.B. von 
   Walnussbäumen, Haselnussbäumen, Esskastanien, Edelebereschen und anderen 
   Anpflanzungen, die wegen ihrer Kronen- bzw. Wurzelausweitungen, ihrer Wuchshöhe usw. 
   die kleingärtnerische Nutzung beeinträchtigen können, nicht gestattet (siehe Anlage 2).  
   8.2.2. 
   Bei Neuanpflanzungen von Kern- und Steinobstgehölzen ist Niederstämmen, die als Busch
   , Spindel- oder Spalierbaum gezogen werden können der Vorrang zu geben. Sie sollten auf 
   schwachwachsender Unterlage stehen. Vorhandene gesunde Hochstämme sind durch 
   Schnitt auf eine Hohl- oder Flachkrone zu bringen. Kommt es durch Hochstämme zur 
   Beeinträchtigung der kleingärtnerischen Nutzung, sind diese auf Verlangen des KGV bzw. 
   Verpächters zu entfernen bzw. rückzuschneiden.  
   8.2.3. 
   Für die Anpflanzung werden folgende (Mindest-) Pflanzabstände empfohlen und   
   (Mindest-) Grenzabstände bestimmt: 
    
   Gehölze Pflanzabstand Grenzabstand 
   Kernobst & Steinobst   
   (Apfel, Birne, Quitte, Mispel, Aronia u.a. & Pfirsich, Aprikose, Pflaume, Sauer- & Süßkirsche   
   u.a.) 
      
   Säulenbäume (Ballerina, Columnar, etc.) 0,50 m 2,00 m 
   Spindel- oder Buschbaum, Stammhöhe bis 0,60 m 3,00 m 2,00 m 
   Viertel- und Halbstämme, Stammhöhe bis 1,50 m 4,00 m 2,00 m 
      
   Beerenobst   
   Jochelbeere (Josta) 2,00 m 1,00 m 
   Johannisbeeren, Stachelbeeren, Maibeeren  
   (Büsche und Stämmchen) 
   1,25 m 1,00 m 
   Johannis- & Stachelbeeren  
   (1- bis 3-triebige Spindel am Spalier) 
   0,50 m 1,00 m 
   Himbeeren 0,40 m 1,00 m 
   Brombeeren 3,00 m 1,00 m 
   Heidelbeeren & Weinreben 1,00 m 1,00 m 
      
   Ziergehölze   
   Einzelstehend 3,00 m 2,00 m 
   
   8.2.4. 
   Die Pflanzabstände stellen die fachlich empfohlenen Mindestabstände dar. 
   Die Grenzabstände orientieren sich an Aussagen im Sächsischen Nachbarrechtsgesetz. 
   Gemessen wird von der Stammmitte des Gehölzes. 
   8.3. Beeinträchtigende Anpflanzungen 
   8.3.1. 
   Einige Pflanzenarten dürfen aus unterschiedlichen Gründen nicht im Kleingarten kultiviert 
   werden (Wuchsstärke, Krankheitsübertragung, Invasivität). Bäume und Sträucher (außer 
   Kulturobstgehölze von Kern- & Steinobst) dürfen im Kleingarten eine Wuchshöhe von 2,50 
   m nicht überschreiten. Anpflanzungen, die das Gesamtbild des Kleingartens oder der KGA 
   beeinträchtigen oder eine Gefahrenquelle darstellen können oder entgegen den 
   Festlegungen angepflanzt oder gezogen wurden oder erkrankt oder überaltert sind, sind 
   auf Verlangen des KGV bzw. des Verpächters zu entfernen. 
   8.3.2. 
   Der Anbau von Cannabispflanzen i. S. v. Art. 1 § 1 Nr. 7. – 9. Cannabisgesetz ist verboten. 
   Auflaufender Wildwuchs dieser Pflanzenarten ist sofort zu entfernen. 
   8.4. Krankheitsübertragende Pflanzen 
   8.4.1 Feuerbrand 
   Der Feuerbrand ist eine der gefährlichsten Kernobstkrankheiten. Daher dürfen die 
   hochanfälligen Wirtspflanzen dieser Krankheit, welche keinen kleingärtnerischen Nutzen 
   haben, nicht in KGA kultiviert werden. 
   Verbotene Gattungen sind: Glanzmispel (Photinia), Zwergmispel (Cotoneaster), Weiß- und 
   Rotdorn (Crataegus), Feuerdorn (Pyracantha). Ausnahmen bilden Feuerbrand 
   nichtanfällige Arten und Sorten dieser Gattungen. 
   8.4.2. Birnengitterrost 
   Wacholder (Juniperus) ist Hauptwirt des Birnengitterrostes. Daher sind alle Wacholderarten 
   der Gattung „Juniperus“ in der gesamten KGA inklusive der Gemeinschaftsflächen 
   verboten. 
   8.4.3 Johannisbeersäulenrost 
   Als Winterwirt sind 5-nadlige Kiefernarten der Überträger für den Johannisbeersäulenrost an 
   Schwarzer Johannisbeere und Stachelbeere. Zum Beispiel: Weymuthskiefer (Pinus strobus), 
   Westliche Weymuthskiefer (Pinus monticola) oder 
   Tränenkiefer (Pinus wallichiana). Sie dürfen deshalb auch nicht auf Gemeinschaftsflächen 
   gepflanzt oder kultiviert werden. 
   8.4.4. 
   Durch seine negative Wirkung auf die menschliche Gesundheit (Allergien, Asthma) ist es 
   untersagt das Beifußblättrige Traubenkraut (Ambrosia artemisiifolia) in der KGA zu 
   kultivieren. Vorhandene Exemplare sind unverzüglich zu entfernen. 
   8.5. Invasive Neophyten 
   Invasive Neophyten sind eingeführte Pflanzen mit einem hohen Ausbreitungs- und 
   Verdrängungspotential. Daher ist die Kultivierung aller invasiven gebietsfremden Pflanzenarten in 
   der gesamten KGA verboten. Wildwuchs ist umgehend zu entfernen.  
   Dies betrifft zurzeit folgende Pflanzen:                                                                                                      Weidenblatt-Akazie, Alligatorkraut, Blauständige Besensegge, Kreuzstrauch, Ballonwein, 
   Rosa Pampasgrasköpfchen, Steppengras, Chilenischer Riesenrhabarber, Falscher 
   Wasserfreund, Persischer Bärenklau, Sosnowsky Bärenklau, Chinesischer 
   Buschklee, Japanischer Kletterfarn, Japanisches Stelzengras, Karottenkraut, Afrikanisches 
   Lampenputzergras, , Mesquitebaum Kudzu, Chinesischer Talgbaum, Durchwachsener 
   Knöterich, Schlingenknöterich, Japanischer Stauden- und Riesenknötierich, Götterbaum, 
   Riesenbärenklau, Japanischer Hopfen, Drüsiges Springkraut, Flutendes Heusenkraut, 
   Karolina-Haarnixe, Wasserhyazinthe, Schmalblättrige Wasserpest, Verschiedenblättriges 
   Tausendblatt, Lästiger Schwimmfarn, Gewöhnliche Seidenpflanze, Großblütiges 
   Heusenkraut, Gelbe Scheinkalla, Große Wassernabel, Wechselblatt-Wasserpest, 
   Kanadische Goldrute, Amerikanische Goldrute, Brasilianisches Tausendblatt. 
   8.6. Wald- und Parkbäume   
   Das Anpflanzen von Wald- und Parkbäumen sowie das Heranwachsen lassen von 
   ausgesamten Wald- und Parkbäumen wie Eichen, Birken, Eschen, Ahorn, Weiden, 
   Korkenzieherweiden, Lärchen, Tannen, Kiefern, Fichten, Eiben, Zedern, Lebensbäume, 
   Thuja, Scheinzypressen, Mammutbäume, Douglasien, Ginkgos, Helmlocktannen, Walnuss, 
   Tulpenbäume, Magnolien u. ä. ist in den Kleingärten nicht erlaubt.   
   8.6.1.  
   Deck- und Blütensträucher:  
   Das Anpflanzen von Erbsenstrauch, Weißer Hartriegel, Gelbholz Hartriegel, Gold- und 
   Blauregen, Essigbaum, Zierapfel und Zierkirsche, Bambus- und Schilfgewächse, 
   Kirschlorbeer sowie Mandelbäumchen u. ä. ist in den Kleingärten nicht erlaubt.  
   9. Nutzung des Kleingartens zu Erholungszwecken 
   9.1. Erholungszwecke 
   Neben der Erholung durch die Gartenarbeit sind alle dem Erhalt und der Wiederherstellung 
   der körperlichen und geistigen Kräfte dienenden Handlungen statthaft, sofern sie nicht der 
   kleingärtnerischen Nutzung des Kleingartens widersprechen oder geeignet sind, 
   Belästigungen, Beeinträchtigungen, Gefahren oder Schäden für andere Personen 
   hervorrufen. 
   9.2. Grenzen der Erholung 
   Die Nutzung der Kleingärten zu Erholungszwecken darf nicht zur Verletzung sittlicher oder 
   rechtlicher Normen führen. 
   10. Schutz der Pachtflächen, Pflanzen-, Wasser- und Umweltschutz 
   10.1. Schutz der natürlichen Bedingungen 
   Der Kleingartenpächter ist verpflichtet, durch sein Verhalten dazu beizutragen, dass die 
   natürlichen Lebensbedingungen als Grundlage für die Existenz aller Lebewesen und 
   Pflanzen gepflegt, geschützt, erhalten und gegebenenfalls wiederhergestellt werden. Die 
   Bewirtschaftung des Kleingartens hat nach ökologisch nachhaltigen Gesichtspunkten zu 
   erfolgen.   
   10.2. Gewässer- und Hochwasserschutz 
   Die sich aus den Rechtsvorschriften ergebenden Bestimmungen zum Gewässer- und 
   Hochwasserschutz sind vom KGV und von den Kleingartenpächtern einzuhalten. Bei der 
   Errichtung von Baulichkeiten, Anlagen und bei Anpflanzungen ist ein Abstandsstreifen (Ufer 
   bzw. Böschungsoberkante) an Gewässern einzuhalten. Dieser beträgt gem. § 34 BauGB im 
   Innenbereich einer Gemeinde 5 m sowie im Außenbereich 10 m. 
   10.3. Schutz des Kulturbodens 
   Der Kulturboden ist durch eine entsprechende Bodenbearbeitung unter Verwendung 
   umweltfreundlicher Mittel und Verfahren in einen gesunden Zustand mit hoher 
   Fruchtbarkeit zu versetzen und in diesem Zustand zu erhalten. 
   Zu diesem Zweck ist der Einsatz von Humus aus der Kompostierung, anderen organischen 
   und humosen Düngern sowie der Gründüngung und dem Einsatz von umweltfreundlichen 
   Mineralstoffen (Kalk, Kali, Thomasmehl u.ä.) zu nutzen.  
   10.4. Schutz der heimischen Fauna und Flora 
   Die heimische Fauna, insbesondere Nützlinge, sind durch geeignete Maßnahmen zu 
   fördern und zu schützen. Gemäß dem Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) ist es in der Zeit 
   vom 1. März bis zum 30. September verboten, Hecken, Lebende Zäune, Gebüsche und 
   andere Gehölze abzuschneiden, auf den Stock zu setzen oder zu beseitigen, zulässig sind 
   schonende Form- und Pflegeschnitte zur Beseitigung des Zuwachses der Pflanzen. 
   Ausgenommen von diesem Verbot sind Bäume in den Kleingärten. Diese können unter 
   Beachtung des besonderen Artenschutzes (Nest- und Brutvorhaben) ganzjährig entfernt 
   werden.  
   Während der Brutzeit der Vögel ist das Schneiden von Hecken, Lebenden Zäunen, 
   Gebüschen und anderen Gehölzen auf Gefahren abwendende Maßnahmen und auf den 
   zulässigen Pflegeschnitt zu begrenzen. 
   Das Umsetzen von Kompost-, Reisighaufen o.ä. hat im Hinblick auf etwaige Nester von 
   Nützlingen vorsichtig zu erfolgen. 
   10.5. Kompostierung und Entsorgung 
   10.5.1 Kompostierung 
   Kompostierbare Pflanzenabfälle sind im Kleingarten fachgerecht zu kompostieren. 
   Gemeinschaftskompostanlagen innerhalb der KGA werden empfohlen. Das Anlegen von 
   Kompostgruben ist nicht statthaft. Zur Eindämmung von Pflanzenkrankheiten ist der 
   wirksamen Isolierung infektiösen Pflanzenmaterials besondere Aufmerksamkeit zu widmen. 
   Mit Feuerbrand befallenes Kernobst und Ziergehölze sowie mit Scharka befallenes Steinobst 
   dürfen nicht kompostiert werden. Mit der Kohlhernie befallene Kohlpflanzen sind über den 
   Hausmüll zu entsorgen. 
   10.5.2 Entsorgung 
   Für die ordnungsgemäße Entsorgung nichtkompostierbarer Abfälle ist der 
   Kleingartenpächter selbst verantwortlich. Solche Abfälle sind, sofern keine 
   Entsorgungsmöglichkeiten in der KGA vorhanden sind, außerhalb der KGA entsprechend 
   den geltenden Rechtsvorschriften und kommunalen Regelungen zu entsorgen.  
   Sammelgruben unterliegen nur dann dem Bestandsschutz, wenn sie vor dem 03.10.1990 
   nach geltendem Recht errichtet wurden. Ihre Nutzung setzt die Einhaltung der geltenden 
   bzw. kommunalen Bestimmungen zum Nachweis der Dichtheit und zur Entsorgung voraus.  
   Belege der Entsorgung sind in Kopie dem KGV zu übergeben und über den 
   Parzellenwechsel hinaus 10 Jahre aufzubewahren.   
   Die Errichtung und der Betrieb von Sickergruben zur Entsorgung von Fäkalien und Abwässer 
   ist verboten. Unzulässig ist es, Fäkalien in undichten Behältnissen zu sammeln, versickern zu 
   lassen unmittelbar an Anpflanzungen auszubringen. Bevorzugt sind Gemeinschaftstoiletten,                                    nach Möglichkeit mit Anschluss an die öffentliche Kanalisation zu 
   verwenden. Wenn dies nicht möglich ist, sind im KG vor allem Trocken- oder Trenntoiletten 
   einzusetzen. Es ist verboten, Bauschutt, Schrott, Plaste u. ä. Materialien sowie nicht 
   kompostierbare Abfälle im KG oder auf Gemeinschaftsflächen zu vergraben. 
   10.5.2. Umgang mit asbesthaltigen Stoffen 
   Es ist verboten, asbesthaltige Bauelemente 
   • mechanisch zu bearbeiten, zu beschichten, zu versiegeln oder zu verblenden 
   • zweckentfremdend für Beeteinfassungen, Komposter, Sichtschutz o.ä. zu verwenden 
   • im Kleingarten zu lagern oder zu vergraben 
   • in Verkehr zu bringen. 
   Defekte sowie zweckentfremdend genutzte Bauteile sind unter Beachtung bestehender 
   Sicherheitsauflagen zu demontieren und fachgerecht zu entsorgen. 
   Vorhandene Dacheindeckungen aus Eternit oder anderen asbesthaltigen Stoffen dürfen 
   nur mit schriftlicher Zustimmung des KGV entfernt werden.  
   10.6. Verbrennen 
   Für das Ab- und Verbrennen von behandeltem Altholz, Abfällen, Wiesen- und Gartengut 
   wie Reisig, Laub, Holzverschnitt u.ä. gelten die aktuellen Fassungen der Vorschriften der 
   Kommunen Leipzig, Taucha, Borsdorf, Großpösna, Markkleeberg, Böhlen, Zwenkau, 
   Markranstädt und Schkeuditz sowie die Verordnung der Sächsischen Staatsregierung über 
   die Entsorgung von pflanzlichen Abfällen (Pflanzenabfallverordnung – PflanzAbfV, § 2 Abs. 
   1 und 2) und der Bundesimmissionsschutzverordnung.  
   Unberührt bleiben behördliche Auflagen bzw. erteilte Genehmigungen. 
   10.7. Pflanzenschutz in Kleingärten 
   10.8.1. 
   Jeder Kleingartenpächter ist gehalten, durch die Gestaltung eines naturnahen Gartens, 
   durch Mischkulturanbau, durch Nützlings Förderung und durch Einsatz widerstandsfähigen 
   Saat- und Pflanzgutes der Erkrankung von Pflanzen und der Ausbreitung von 
   Pflanzenkrankheiten vorzubeugen und damit den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln zu 
   minimieren. 
   10.8.2. 
   Der Kleingartenpächter ist verpflichtet, bei der Feststellung von Pflanzenkrankheiten 
   Maßnahmen einzuleiten, die deren Ausweitung verhindern bzw. minimieren.  
   Insbesondere ist er verpflichtet, durch die Beseitigung erkrankter Pflanzen oder 
   Pflanzenteile, einschließlich Fruchtmumien, die Ausbreitung von Pflanzenkrankheiten zu 
   verhindern. Bei Verdacht auf eine meldepflichtige Pflanzenkrankheit ist der 
   Kleingartenpächter zur Meldung an den Kleingartenverband oder an das Amt für Stadtgrün 
   und Gewässer der Stadt Leipzig verpflichtet. Im Zweifelsfall ist beim KGV oder beim 
   Kleingartenverband fachlicher Rat einzuholen.  
   10.8.3. 
   Bei der unumgänglichen Anwendung von zugelassenen Pflanzenschutzmitteln (PSM) für 
   nichtberufliche Anwender zur Abwehr von Pflanzenkrankheiten und Schädlingen dürfen nur 
   Nützlings schonende und umweltfreundliche Hilfsmittel verwendet werden, die vom 
   Hersteller mit dem Vermerk „Anwendung im Haus- und Kleingartenbereich zulässig“ 
   versehen sind. 
   Hinsichtlich des Kaufs, Aufbewahrung, Einsatz und Entsorgung von Restmengen und 
   Behältnissen sind die Herstellervorschriften und einschlägige rechtliche Regelungen zu 
   befolgen. 
   10.8.4.  
   Die Anwendung von chemischen Unkrautbekämpfungsmitteln (Herbizide) ist zu 
   unterlassen. Auf Gemeinschaftsflächen dürfen chemische PSM nur von Personen 
   ausgebracht werden, die im Besitz des Sachkundenachweises Pflanzenschutz sind. Auf 
   Wegen und Plätzen, egal ob innerhalb oder außerhalb des Gartens, ist der Einsatz jeglicher 
   chemischer PSM verboten, ebenso der Einsatz von anderen Stoffen zur 
   Unkrautbekämpfung (Salz, Essig, Reinigungsmittel etc.)! 
   10.8.5. 
   Der Einsatz chemischer Insektizide und Schneckenkorn sollte zugunsten der Förderung von 
   Nützlingen auf Ausnahmefälle beschränkt werden. Der Anwendung von biologischen 
   Hilfsmitteln ist der Vorrang zu geben. 
   11. Verstöße gegen die Kleingartenordnung 
   11.1. 
   Verstöße gegen die Bestimmungen dieser Kleingartenordnung berechtigen den KGV bzw. 
   den Verpächter zu Hinweisen, Auflagen, Abmahnungen und bei gegebenen 
   Voraussetzungen gemäß BKleingG zur Kündigung des Kleingartenpachtvertrages. 
   Unberührt hiervon bleiben die sich aus der Vereinsmitgliedschaft ergebenden 
   Verantwortlichkeiten und die sich bei Verletzung von Gesetzen ergebenden ordnungs-, 
   straf- und zivilrechtlichen Folgen. 
   11.2.  
   Unberührt hiervon bleibt das Recht des Kleingartenverbandes bzw. des 
   Kleingärtnervereines zur Einschaltung von zuständigen Behörden bei Verstößen gegen 
   diese KGO bzw. gegen dieser KGO zugrunde liegende gesetzliche Vorschriften durch den 
   Kleingartenpächter.   
   12. Haftung 
   12.1. Allgemeine Haftung 
   Der Kleingartenpächter haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere nach 
   den Haftungsgrundsätzen des BGB, für alle Schäden, die aus seinem Aufenthalt in der KGA 
   und aus der Nutzung des Pachtgegenstandes resultieren. 
   Er haftet insbesondere auch für Schäden, die von den Baulichkeiten, Anlagen und 
   Anpflanzungen und von anderen Quellen erhöhter Gefahr aus seinem Kleingarten 
   ausgehen oder die durch die Nutzung von Gemeinschaftseinrichtungen oder das Halten 
   bzw. Mitführen von Tieren in der KGA entstehen. 
   12.2. Haftung für Quellen erhöhter Gefahr 
   Betreibt der Kleingartenpächter Quellen erhöhter Gefahren (z.B. Flüssiggasanlage, 
   Druckbehälter, Gartenteich, Badebecken u.a.), hat er einen gesonderten Haftpflichtschutz 
   abzuschließen und dem KGV bzw. dem Verpächter auf Verlangen nachzuweisen. 
   13. Schlussbestimmungen 
   13.1. Allgemeine Ersatzklausel 
   Werden durch neue oder veränderte gesetzliche oder andere allgemeinverbindliche 
   rechtliche Regelungen oder durch Beschlüsse übergeordneter Kleingärtnerorganisationen 
   Regelungen dieser Kleingartenordnung unwirksam, so wird dadurch nicht die gesamte 
   Kleingartenordnung unwirksam. 
   13.2. Ermächtigung für Einzelregelungen 
   Die Beschlussfassung unwirksamen Regelungen sind durch den erweiterten Vorstand der 
   Kleingartenverbände mit wirksamen Regelungen zu ersetzen. Diese Regelungen haben bis 
   zur Änderung durch den Kleingartenverband Gültigkeit. 
   14. Sprachliche Gleichstellung 
   Die in dieser Kleingartenordnung genannten Personenbezeichnungen umfassen 
   gleichermaßen das männliche, weibliche und diverse Geschlecht. Lediglich aus Gründen 
   der Übersichtlichkeit und der einfacheren Lesbarkeit wurde nur die Form vom männlichen 
   Geschlecht verwendet.  
   Anlage 1: Berechnen der kleingärtnerischen Nutzfläche 
   Wie groß muss die Anbaufläche sein? 
   Das Bundeskleingartengesetz bestimmt in § 1 Abs. (1) Nr. 1, dass der Kleingarten „dem 
   Nutzer (Kleingärtner) zur nichterwerbsmäßigen gärtnerischen Nutzung, insbesondere zur 
   Gewinnung von Gartenbauerzeugnissen für den Eigenbedarf …. dient (kleingärtnerische 
   Nutzung)“. Ein Urteil des BGH vom 17.06.2004 (III ZR 281/03) präzisiert in Leitsatz c) zur Größe 
   der kleingärtnerischen Nutzfläche: „Dies ist in der Regel anzunehmen, wenn wenigstens 1/3 
   der Fläche zum Anbau von Gartenbauerzeugnissen für den Eigenbedarf genutzt wird“. Bei 
   Kleingärten typischer Größe muss die Anbaufläche also mindestens ein Drittel der 
   Gartenfläche betragen. Eine typische Parzellengröße liegt bis 400 m² vor.  
   Was für Pflanzen kommen in Frage? 
   Unter Gartenbauerzeugnisse zählen insbesondere Früchte von Obstgehölzen und 
   Gemüsepflanzen sowie in geringen Mengen auch Gewürz- und Heilkräuter, Feldfrüchte 
   und Kulturpilze. Kennzeichnend ist die Vielfalt der angebauten Nutzpflanzen, wobei die 
   Erzeugung von Nahrungsmitteln für die Nutzung der Gartenfläche prägend sein muss. 
   Obstgehölze, die aufgrund von Krankheit, falscher Standortwahl oder unsachgemäßer 
   Pflege keine Erträge mehr liefern, können nicht als Nutzpflanzen berücksichtigt werden. 
   Welche Flächen werden gemessen? 
   Flächenkulturen (Fruchtfolgebeete, Mischkulturflächen, Komposthaufen, Hoch- und 
   Hügelbeete, Kräuterspiralen, Gewächshäuser, u. a.): 
   Gemessen werden alle Teilflächen, inklusive der Wege, die zum Bearbeiten der Flächen 
   unmittelbar nötig sind. Bei einer Mischkultur (z.B. Reihenmischkultur), in dem Gemüse, Obst, 
   einjährige Blumen und Kräuter wachsen, wird die gesamte Fläche gemessen, vorausgesetzt 
   Gemüse und Obst überwiegen. 
   Überwiegen einjährige Blumen und Kräuter, sind diese von der ermittelten Fläche 
   abzuziehen. 
   Die Standflächen von Zierpflanzen (Stauden, Gehölze) und Wildpflanzen müssen in 
   Mischkulturen immer abgezogen werden. 
   Raumkulturen (Obstgehölze - freistehend und am Spalier, Gemüsekletterpflanzen): 
   Die Anbaufläche von Obstgehölzen außerhalb von Flächenkulturen wird durch 
   Berechnung der Kronentraufe ermittelt. Bei freistehenden Obstgehölzen geschieht das 
   durch Berechnung der Kreisfläche. Bei Kletterobstgehölzen (z.B. Wein, Kiwi), Spalierobst 
   oder Klettergemüsepflanzen (z.B. Stangenbohnen, Inkagurke) wird die Traufe 
   entsprechend der Wuchsform ermittelt, meist durch Berechnung einer Rechteckfläche, z. 
   B. Länge x ein Meter Breite.   
   Horizontale Flächen bei Raumkulturen zur Schattierung (Pergolen, horizontale Rankgerüste 
   / Spaliere, Laubengänge oder Dachflächen) werden wie Flächenkulturen berücksichtigt.  
   Ausnahme: Die Bemessungsobergrenze für die Anbaufläche von Obstgehölzen liegt bei 
   50% eines Drittels der Gartenfläche. 
   23 
   24 
    
   Anlage 2 (zu Punkt 8.2.1.)       
    
   Bäume, Sträucher und Koniferen, die nicht für eine Anpflanzung in einem Kleingarten 
   gemäß Bundeskleingartengesetz (BKleingG) zugelassen sind: 
    
   Es sind die häufigsten Pflanzen aufgeführt, die entweder aufgrund der zu erwartenden 
   Wuchshöhe und Wuchsbreite oder ihrer Eigenschaft als Wirtspflanzen für Schaderreger für 
   unsere Kulturpflanzen einer kleingärtnerischen Nutzung, wie im BKleingG gefordert, nicht 
   entsprechen. 
    
   Waldbäume, Parkbäume und Sträucher Begründung 
   Laubbäume:  
   z.B. Ahorn, Birke, Buche, Eberesche, Eiche, 
   Erle, Esche, Ginkgo, Haselnuss, Kastanie, 
   Pappel, Walnuss, Weide 
   Ungeeignete Baumform, da höher als  
   20 m und bereits im kleinen Stadium 
   große Breite 
   Nadelbäume:  
   z.B. Eiben, Fichten, Kiefern, Lärchen, 
   Lebensbäume oder Thujen,  
   Mammut- und Affenschwanzbäume, 
   Scheinzypressen, Tannen, Wacholder, 
   Zeder 
   Ungeeignete Baumform, da höher als  
   20 m. Durch Verrottung der fallenden 
   Nadeln zwangsläufige Versauerung der 
   Böden. Wirtspflanzen für Schaderreger. 
   Flachwurzler können Gebäude und 
   Wege durch starken Wurzelwuchs 
   beschädigen 
   Deck- und Blütensträucher:   
   Erbsenstrauch (Caragana arborescens)  Wuchshöhe bis 6,00 m 
   Weißer Hartriegel (Cornus sericea) 
   Gelbholz Hartriegel 
   (Cornus sericea Flaviramea) 
   Wuchshöhe bis 6,00 m 
   Goldregen (Laburnum anagyroides) Wuchshöhe bis 7,00 m 
   Blauregen (Wisteria) Wuchshöhe bis 30,00 m 
   Essigbaum (Rhus Typhina) Wuchshöhe bis 8,00 m 
   Zierapfel/-kirschen auch als Säule Wurzelausläufer sind nicht beherrschbar 
   Tulpenbaum. Magnolie Wuchshöhe 
   Kirschlorbeer Ausbreitung 
     
   25 
    
   Wirtspflanze Schaderreger 
   Haferschlehe (Prunus spinosa) Scharkakrankheit 
   Felsenbirne-Pralinenbaum (Amalanchier 
   levis) 
   Feuerbrand 
   Rotdorn (Crataegus laevigata) Monilia-Spitzendürre 
   Weißdorn (Crataegus monogyna) Johannisbeeren-, Säulen- und 
   Blasenrost 
   Zwergmispel (Cotoneaster horizontales) Birnengitterrost 
   Korkenzieherweide (Salix matsudana 
   Tortuosa) 
   Weidenbohrer 
   Mandelbäumchen (Prunus triloba) Monilia-Spitzendürre 
   Weymuths-Kiefer (Pinus strobus) Johannisbeeren-, Säulen- und 
   Blasenrost 
   Wacholder aller Art Birnengitterrost 
    
   Die in der Aufstellung genannten Gewächse sind unter Beachtung des 
   Bundesnaturschutzgesetzes (BNatSchG) in der aktuellen Fassung bei Pächterwechsel zu 
   roden und zu entsorgen! Bei Neupflanzungen von Hecken ist nur Laubholz statthaft. Hecken 
   aus Nadelgehölzen sind nicht gestattet. 
     
   Es wird nicht für die Vollständigkeit garantiert, da die Liste einer ständigen Überarbeitung 
   auf Grund neuester Erkenntnisse unterliegt.  
    
   Anlage 3:  
    
   Vom Bundesverband der Kleingartenvereine Deutschlands e.V. (BKD) empfohlene 
   Gehölze: 
    
   Bezeichnung: 
    
   • Bauern-Hortensie (Hydrangea macrophylla) 
   • Fruchtskimmie (Skimmia japonica) 
   • Großblumiger Johannisstrauch (Hypericum ´Hidcote´) 
   • Hibiskus (Hibiscus syriacus) 
   • Mahonie (Mahonia aquifolium) 
   • Schwarze Apfelbeere (Aronia melanocarpa) 
   • Waldrebe (Clematis) 
    
    
    
    
    
    
   Vom Bundesverband Deutscher Gartenfreunde (BDG) empfohlene Obstgewächse: 
   Bezeichnung: 
   • Apfelbeere, pflaumenblättrig (Aronia x prunifolia) 
   • Brombeere (Rubus sectio rubus) 
   • Garten-Erdbeere (Fragaria x ananassa) 
   • Himbeere (Rubus idaeus) 
   • Jostabeere (Ribes x nidigrolaria) 
   • Kultur-Heidelbeere (Vaccinium corymbosum) 
   • Maibeere (Lonicera caerulea var. Edulis) 
   • Mini-Kiwi (Strahlengriffel) (Actinidia arguta) 
   • Mirabelle (Prunus domestica subsp. syriaca) 
   • Pfirsich (Prunus persica) 
   • Pflaume (Prunus domestica subsp. domestica) 
   • Rote Johannisbeere (Ribes rubrum var. domesticum) 
   • Säulen-Apfel (Pyrus communis) 
   • Stachelbeere (Ribes uva-crispa) 
   • Süßkirsche (Prunus avium) 
   • Weiße Johannisbeere (Ribes rubrum var. Domesticum 
   Anlage 4:  
   Handlungsempfehlung Trampolin im Kleingarten 
   In Kleingartenparzellen werden vermehrt Trampoline aufgestellt und genutzt. Dies führt 
   teilweise zu Beeinträchtigungen und Konflikten. Die nachfolgende Ordnung kann als 
   Handlungsempfehlung für KGV genutzt werden, bei Bedarf auch als Beschlussvorlage für 
   einen entsprechenden Mitgliederbeschluss.  
   Umgekehrt kann auch durch einen entsprechenden Mitgliederbeschluss des Vereins die 
   Nutzung von Trampolinen insgesamt untersagt werden.  
   Nutzungsordnung für Trampoline in Kleingärten 
   1. Ein Trampolin ist ein Sportgerät, dessen Aufstellung und Nutzung in einem Kleingarten in 
   alleiniger Verantwortung des Aufstellers erfolgt unter Beachtung der Angaben des 
   Herstellers und nach Maßgabe der nachfolgenden Punkte. Der Verein und der 
   Verpächter werden durch den Aufsteller von jeglicher Haftung – auch gegenüber 
   Dritten – freigestellt. Der Aufsteller ist verpflichtet, eine Haftpflichtversicherung 
   abzuschließen, die eventuelle Schäden durch das Trampolin gegenüber Dritten 
   abdeckt. Diese Versicherung ist gegenüber dem Verein nachzuweisen.  
   2. Aufstellung und Nutzung eines Trampolins sind nur nach schriftlicher Genehmigung 
   durch den KGV gestattet. Ein Anspruch auf Erteilung einer Genehmigung besteht nicht. 
   Die Genehmigung kann bei Verstoß gegen diese Nutzungsordnung durch den Verein 
   widerrufen werden.  
   3. Bei der Nutzung ist die Geltung von Ruhezeiten entsprechender Ordnungen des KGV 
   oder kommunaler Ordnungen zu beachten. 
   4. Die Abstandsfläche des Trampolins zu Nachbarflächen beträgt mindestens 2 m, 
   entsprechende Ordnungen des KGV können auch größere Abstände festlegen.  
   5. Die maximale Größe des Trampolins darf einen Durchmesser von 2 m nicht 
   überschreiten, die Messung erfolgt ab den Außenkanten. 
   6. Das Trampolin ist mit entsprechenden Erdhaken oder sonstigen geeigneten Mitteln fest 
   mit dem Boden zu verbinden. Das Trampolin ist außerhalb der Gartensaison abzubauen. 
   7. Bei der Wertermittlung des Kleingartens bleibt ein Trampolin ohne Berücksichtigung.